《車貞淑醫生》首播收視率4.9%,韓媒:不懂醫學用語也沒關系
2023/05/06

韓劇《車貞淑醫生》收視率不斷攀升,然而在人氣爆發的同時,劇中提到醫學專有名詞時都沒加上字幕的狀況也引發網友們的關注。

上個月15日開始播出的《車貞淑醫生》登場人物絕大多數是醫生,場景也主要發生在醫院,因此劇中也自然都會出現醫學用語。

大部分的醫學劇都會在劇中人物提到醫學專有名詞時加上字幕,但《車貞淑醫生》劇中卻是故意不加上字幕因此有部分網友表示,若能知道該單字的意思,應該能讓觀看的時候更投入。

對此,《車貞淑醫生》的制作團隊3日時向韓媒表示「本劇比起專注在醫術及病患狀態的醫學劇,更是一部講述人生經驗豐富的主角如何以溫暖的影響力去影響病患的電視劇」

并且補充「也是看主角如何成長成為一個好醫生,因此即使不為專業用語進行說明也不妨礙觀看。」

本劇導演先前也曾在制作發表會上表示「我們是一部假借醫學劇名義進行的親情劇,就算不懂醫學用語也完全沒關系!大家只要知道病患是死是活就可以了」

《車貞淑醫生》是一部車貞淑的成長記,每集結束時吸引人想看下一集的安排,以及痛快的展開讓他首播收視率就達到4.9%,而且僅播出6集收視率就沖到13.2%,讓人更加期待該劇之后的表現。

小編:韓國電視節目都沒字幕,有時候沒聽清楚真的就不知道在說什麼了XDD

趙露思兩年五部劇,火了兩部,撲了三部,男主是誰太重要了!
2023/10/02
3年前這部劇藏了多少大咖?認出了魏大勛,卻沒發現肖戰!
2023/09/08
真的不行!這些被外國人嫌棄的日本料理,你能接受幾個?
2023/07/25
被騙1500萬円,日本夫婦超低價爆改23㎡三角形地皮,絕了!
2023/07/25
吊打99%的懸疑片,全程高能!這部日劇一秒都不想錯過!
2023/07/25
​​絕了!日本小夫妻和父母同住,為避免吵架,竟然設計出這樣的房子?
2023/07/25
日本一老闆曝光越南員工午睡現場:嚇死我了!日本網友:羨慕哭了,我也想擁有...
2023/07/25
再來100集我也追!日本超高人氣經典日劇,看多少遍都不夠!
2023/07/24
日本一男生「控訴」美女女友太粘人,沒想到女友竟這樣回答!青春太美好了吧哈哈哈
2023/07/24
《松子會議》因收視率低迷 將于9月底停播,評論區一片惋惜
2023/07/24
日本藝人為追暗戀對象,上節目接受大改造!對比照曝光,網友傻眼:您哪位?!
2023/07/24
被曝出軌一個月后,日本「國民女神」正式官宣失婚!手握孩子撫養權,將軟飯男前夫掃地出門……
2023/07/24
為免費看迪士尼煙花,夫妻蝸居16m²房子;一家四口家中安裝7處機關;這些日本住宅太奇葩....
2023/07/24
日本新生代國民妹妹突破甜妹形象,在新劇化身惡女為母親復仇
2023/07/24
日本國寶級美女TOP10,國民老婆gakki第二,石原里美第三,第一名的她當之無愧……!
2023/07/24
深田恭子被叫老阿姨,日本人憤怒表示「開什麼國際玩笑」
2023/07/24
日本全國旅客大爆發!游客喜笑顏開、民眾卻苦不堪言:煩死了…
2023/07/23
日本小姐姐游遍47個都道府縣,列出「日本絕景TOP30」!美到窒息
2023/07/23
火遍日本的神仙公司門檻超低!上下班自由,到點趕人還幫看娃!
2023/07/23
日本主婦突患怪病:一靠近丈夫就頭暈眼花全身發疹,醫生診斷結果令人大吃一驚!
2023/07/23