在日本送禮物也大有講究?據說送日本人這幾樣東西會直接「友盡」...

漫果兒 2021/05/12 檢舉 我要評論

在咱們的文化中,有著「送禮不能送鐘錶」這麼一條忌諱,因為「送鐘」與「送終」同音,所以非常的不吉利。

而在鄰國日本,雖然不存在「送鐘」的忌諱,但卻在其他的一些地方與我們存在不少的差異,所以今天咱們就來看看日本的送禮文化,瞭解一下在日本文化中送禮不能送哪些東西~

手帕

一條手帕,不論是從做工還是設計上考慮,貌似都是作為禮物的不錯選擇。雖然咱們國內大部分人沒有使用手帕的習慣,但用來送禮還是不錯滴。

然鵝在日本,手帕卻是送禮雷區之一。因為在日本文化中,送手帕給某人則意味著要跟他絕交,所以千萬不要給日本人送禮的時候送手帕啊,人家會誤會的。

領帶

作為商務人士最喜歡的小東西之一,領帶和皮帶往往是妻子給丈夫送禮,孩子給爸爸送禮的首選。但在一部分人眼中,別人給自己送領帶卻也有著不好的意味...

在日本,送給對方領帶有著「讓對方去自/殺」的含義在其中,雖然不是所有人都忌諱這個,但保險起見還是不要送對方領帶為好...

話說真的存在用領帶上/吊自/殺的嗎?

梳子

同樣,梳子也是在日本文化中不能用來送人的東西。

不像咱們國內的直男送女朋友木梳女朋友會失望透頂那麼簡單,在日本不能送梳子有著更深刻的理由。

在日語中,梳子,也就是「くし」中的「く」和「し」分別代表著【苦】和【死】,所以合起來就是痛苦的/死/亡...

這是要多恨對方才會送梳子啊...

拖鞋與襪子

除此之外,拖鞋與襪子也是不能拿來送人的。

因為在一些人看來,送人拖鞋和襪子有著「我要把你永遠踩在腳下」的含義,所以千萬不要輕易的送人家這類腳上穿的東西哦。

盆栽

你可能會吃驚,為什麼盆栽也不能送?

但其實不能送盆栽有著一定的條件,那就是不能在對方住院的時候送人家盆栽,因為這樣有著「讓對方在病房裡紮根」的意味....

當然平常的話,用盆栽當禮物是沒什麼毛病的。

蠟燭與打火機

一般來說,咱們在給煙民送禮的時候最好的選擇莫過於送他一個打火機了,但在日本,卻非常忌諱這類東西。

不論是蠟燭還是打火機,在日本文化中只要與火沾邊的東西都會被聯想到火災,故而是不能拿來送人的。

同時,一些在咱們看來非常喜慶的紅紅的東西同樣不能用來送人,因為紅色也代表著火。特別是在日本開店的人,他們並沒有收到紅紅的禮物就會生意紅火這種概念,反而會覺得容易起火災非常的不吉利。

所以千萬不要給日本人送跟火相關的東西或是紅色的東西。

忌諱的數字

日本不光是送禮的忌諱與咱們不同,即使是對一些數字的忌諱也與咱們不一樣。

在咱們的文化中,通常是喜歡偶數,因為有好事成雙之意,特別是在給人隨份子時,往往會選擇6或者8這兩個數字,代表六六順,八八發。

但在日本文化中,他們認為奇數是陽數,象徵吉祥,而偶數是陰數,會招來不幸。

故而在參加日本人的結婚典禮時一定不要給人家包偶數的紅包,像是兩萬日元這種的,內含有希望人家婚後關係不和諧的意思...

那麼,選擇哪幾個數字合適呢?

日本人包紅包喜歡3和5和7這三個數字,但9同樣也是被忌諱的,因為9的讀音「く」也是【苦】的意思。

所以,在日本包紅包就選擇3,5,7這三個數位吧~

書也不能隨便送?

在日本送東西還有一個忌諱,那就是不要輕易的送對方書籍。

而具體怎麼送,還要看你與對方的輩分關係,如果你是長輩或前輩的話,給對方送當然沒什麼毛病,這有著激勵對方努力的意思。

但要是對方是比自己輩分高的人的話,送書就有著希望對方多讀讀書長長見識,有點瞧不起對方的意味在裡面,所以送書時一定要謹慎啊...

送禮要有禮樣兒

在送禮時還要注意的一件事兒就是,大部分日本人都非常在意包裝,沒錯,所以送禮的時候一定要好好的用專門的包裝把禮物包裝好,這樣對方才會感受到誠意,不然即使你送的是再貴重的禮物,要是包裝的很潦草的話,對方也會覺得你不夠上心。

至少,從商店買來的禮物要直接找店員幫忙做成送禮的包裝,而給錢的時候也要用好一些的信封來裝。

時間與價錢上的講究

在日本送禮,同樣有時間上的講究,像是朋友過生日的情況基本當天送就可以,但要是別人的新店開張等情況,往往需要提前就把禮物送過去,具體時間要視情況而定。

而且在禮物的價錢上也是有一定講究的,不僅不能送太便宜的,也不能送太貴的。因為送的太貴了的話對方會有一種欠人情的感覺,反而難以接受。

同時,日本人在收到禮物以後一定也會回禮,回禮的價值一般在收到的禮物的一半左右,這是最常見的情況,但如果收到的回禮反而比送出去的還貴重的話,那就是對方對於收到你的禮物這件事兒頗有壓力,希望你以後不要送了的意思。



搶先看最新趣聞請贊下麵專頁
用戶評論