日本學生考試前的「神秘儀式」,真的不是找藉口去吃美食嗎?網友:最後一個真的接受不了XD

漫果儿 2021/08/26 檢舉 我要評論
日本事務所

關注日本發生的一切新鮮事物,帶你更加了解日本文化!我是小編漫果兒,關注粉專日本事務所2,足不出戶看日本!

隔壁日本的考生們,也是「同一個世界,同一種迷信」。

不過,他們考前求好運的方式,跟我們有點不同。

首先,他們在「吃」方面下足了功夫。

比如,考生們會在考試前特意去 吃豬排飯

因為豬排(豚かつ)的「カツ」因為和日語「勝つ」的讀音一樣,取勝利的意思,所以很多學生會在考前吃「豚カツ」,預祝考試順利~!

同樣的諧音梗也被用到了kitkat上。

KitKat 的日語發音,和「必勝」的日語發音非常相似,所以日本學生都會在考試前吃 KitKat 巧克力

根據調查,霓虹金認為的幸運物裡,排行第一的是禦守,第二就是KitKat。

有的學生甚至會把KitKat帶進考場,當作是幸運隨身物。

KitKat自然不會放過這個行銷的好機會,每年日本大學聯考季前就會有限定產品。

同樣的諧音梗還有: 百奇

百奇的日語是ポッキー,如果倒過來念的話就變成了「吉報」,所以ポッキー也作為吉利的食物一員,在應考時期備受喜愛。

章魚燒

章魚的英語是octopus,這個如果按照日本外來語讀法的話,聽起來像「置くとPASS」,所以引申為 「放著章魚燒的話,考試就可以合格」,這種說法在日本廣泛傳開。(只是給自己想吃章魚燒找了個藉口吧啊喂!)

香腸

香腸在日語中叫ウインナー,和Winner(勝利者)的發音很像,所以也恭喜被列入「考前必吃的好運食物」五件套啦。

除了在吃上討彩頭外,日本的考生們也會拜拜。

比如去廟裡求禦守,來保佑考試順利。

也會去各大神社祈福,掛上」合格繪馬「,

還要正大光明地「抱佛腳」,拜一拜日本的「學問之神」菅原道真。

還有的考生,會去位於東京墨田區的「回向院」磨石頭。

邊拿起小石頭,邊念出想大學聯考的學校,邊把磨下來的大石頭屑收集起來並帶回家,聽起來感覺是一場相當特殊的儀式。

那麼為什麼會選擇在「回向院」?這裡祭拜了日本文曲星嗎?

其實,這個回向院裡祭拜的並不是傳統上主管智慧的名人,而是一名真實存在于江戶時代的 盜賊:鼠小僧的墓。

在官府眼裡這名盜賊極為可惡,因為他只偷武家的東西!把值錢物偷到手後,就轉送給需要幫助的平民百姓。

所以,說是賊,他其實是一個劫富濟貧的俠盜。所以他也有「義賊」的稱號。

而這樣的盜賊怎麼會被考生們視為考神求保佑呢?

答案是因為鼠小僧不管是哪都可以「順利進入(盜竊)」,考生們用這喻意借指考試順利的意思。

廟方人員接著解釋:「受到考生注目應該是二戰後開始,但其實除了考生之外,還有很多行業的人也會來參拜。還有因為鼠小僧本來是演員,所以演員、做生意等熱鬧地方的人或是特種產業的人也很多。」

內容未完結點擊第2頁繼續瀏覽
搶先看最新趣聞請贊下麵專頁
用戶評論
你可能會喜歡