×

搜索

搜索站內資源

日本環球小姐參賽服裝引爭議,被網友狂吐槽

漫果儿 2021/12/25

今年的環球小姐世界大會上,日本代表渡邊珠理(26歲)穿著的「傳統服裝」在網路上引起了軒然大波,諸如「侮辱日本」等陷入了輿論風波。

世界大會于13日在以色列召開,渡邊在傳統服飾單元競選環節穿的是照片中的「和服風禮服」。這是為了紀念日本和以色列建交70周年,以色列設計師製作的融合原宿時尚以及和服等元素的設計。

「在正式表演的時候,腰帶部分的「菊花紋章」(象徵皇家)確實改正了,但渡邊雙手都拿著招財貓,胸前直接寫著「日本」這兩個漢字。又爛又雜,正式穿著應該是「右前」,這件衣服卻是「左前」(從正面看左襟在上)。(「右襟在上」,在日本被視為壽衣的穿法。)因此,很多人都覺得「小看了日本的文化」「丟臉」等而生氣」。

不過,這種奇裝和服風禮服並不是現在才開始的。

在2006年的環球小姐世界大賽中獲得亞軍的知花鞍羅,性感的紅色「盔甲禮服」也引發熱議,其服裝成為了傳統服飾單元競選環節的首位。在第二年07年的世界大會上獲得冠軍的森理世穿著華麗和服風格的迷你裙,當時被評價為「新穎」。

「暫且不說是非,穿著傳統的日本和服首先不會得到好評。在國際大會上,重要的是如何創新出受世界審查員喜歡的服裝,衝擊力很重要。」(大會相關人員)

即便如此,我也覺得「左前」這個錯誤是由于學習不足。服飾評論家辻元佳史這樣說道:「雖然他可能沒有侮辱的意思吧」。

「日本設計師也有製作剖解和服的禮服,但還是要根據歷史、禁忌、TPO等因素來劃分界線。因為是傳統文化,所以希望製作者也能學習,再向日本和世界傳播。然而,現在海外仍然有很多人認為浴衣是禮服。很遺憾日本文化沒有正確傳播。」

網上也有「世界上日本的形象就是這樣的」之類自嘲的評論。

搶先看最新趣聞請贊下面專頁

用戶評論