小夥伴們,你萌有注意過日本地鐵站牌嘛?
日本人一向是以嚴謹認真著稱噠,但是最近有日本網友總結了日本車站電子顯示幕上的各種錯誤和有趣圖像,可以說是千奇百怪、非常搞笑惹!
我萌一起來康康吧!(~ ̄▽ ̄)~
1.孩子要生了
什麼什麼,道口生孩子了 o(゚Д゚)っ?
噗……原來是把「安全」寫成了「安産」!
2.日本終結了
日本終結了。
毀滅吧,我累了 ╮(╯_╰)╭。
3.攜胎電話
請關閉您的攜胎電話……(°ロ°٥)。
應該是攜帯電話啦!!!
4.調皮的の
RMB:3200元
等等,這個「の」是寫反了叭!
話說這個字到底是怎麼打出來的???
5.晚點了都怪你
「列車晚點了,乘客給我們添了麻煩。」
所以怪我咯?( •́ㅿ•̀ )
6.30%
今日全部列車都是30%30%30%在載入中喲……
7.屏保來了
這是要重啟電腦給我們看嗎 (´⊙ω⊙`)?
8.感冒了的顯示幕
天氣冷了,電子顯示幕也感冒了無法正常工作,開始顫抖起來惹。
顯示幕你要保重身體啊 (・`ω´・)!
9.神秘的車站
看了一下車站的名字……
我還是放棄在這站下車吧 ( ºΔº )。
10.打個碼
嗯?
什麼被 嗶—— 掉了?
有什麼是我們這些成年人看不得的東西呢 _(:3 」∠ )_。
11.無敵車廂
嗯?32768節車廂?
這車還真長長長啊 ・*・:≡( ε:)。
12.下雪了嘛
「那裡下雪了嗎?」
啊這……我也想知道呢 (⁰▿⁰)。
13.輪到你了
「下一站,就是你」
晚上坐車嚇死個人啊 (╯°Д°)╯︵┻━┻。
14.喵喵喵
前方緊急通知!貓咪已入侵車站系統!
並發出最高指示:人家喜歡的是木魚花哦~
15.開往紐約的列車
13點36分 開往紐約
驚現國際列車???
16.被子:我就看看
看到顯示幕上寫著「被子飛過來了」
一抬頭果不其然,真有你的 (ノ ̄▽ ̄)。
17.閃亮亮的粑粑
祝福語「新年快樂」是沒什麼問題的啦,但是那前面那坨像粑粑一樣的東西是幾個意思……(́순◞౪◟순‵) 。
18.牛來碰瓷了
列車和牛發生了撞擊噢!!!
19.大象的小姐
「大象的花子小姐」
好想知道這個故事的後續 (⁎⁍̴̛ᴗ⁍̴̛⁎)‼
20.懶得改字了
還是直接手寫貼上去最省事了哼!
21.草
草(中日雙語)。
22.小學校的親們怎麼樣啦
「去住吉小學校的一行人都怎麼樣了哇?」
別問了,我們都挺好的。(¬д¬。)
23.ヽ(^▽^)ノ
ヽ(^▽^)ノ 大家好,我是車站君,今天好開心喲。
24.ヽ(=´▽`=)ノ
我來給大家賣個萌!
25.按時到達了哦
不光是可愛,我們還玩一語雙關的喲。
日語裡按時到達的「按時」和「鳥」的發音很像~
26.小雞排排隊
我們是一群快樂的小雞崽崽。
列車裡好像有漂亮的小姐姐?快跟上!
27.把顯示幕當畫板啦
wow~這個電子屏可以說非常用心了!!!
28.萬聖節快樂
HAPPY HALLOWEEN!
29.️️️️️️
嘟嘟嘟!可愛的螃蟹軍團列車來了 (ノ´▽`)ノ♪。
其實呢是為了宣傳本地的大螃蟹啦。
30.ヽ(*´▽`)ノ
我是車站君,大家一定要聽我的指示哦ヽ(*´▽`)ノ。
31.超豪華的列車喲
好……好複雜的列車圖!
站務員裡怕是潛了個畫師吧。
32.超舒服的座位
嗯~~看上去就很舒服的樣子。
33.隊伍長長長
如果不早點去車站視窗辦理月票,到時候視窗排隊的隊伍可是要這麼長長長長長的哦。
ヽ(=^・ω・^=)丿怎麼樣,有沒有笑得肚子痛?
電車是在日本的生活中經常會使用到的交通工具。
正在日本的小夥伴們,可以留意一下車站的電子顯示幕哦,也許會有意外的發現呢 ╮( ̄▽ ̄)╭!
好了,以上就是今天的內容啦!
小夥伴們有木有遇到過有趣的車站顯示幕?
歡迎在下方留言區分享給大家喲~